※昨天在贴吧看了别的大大做的世界赛球队的原型科普,LOF上也有大大做过飞鸟队的科普,好像还没人做过三狮队的科普和原型考据,随便整理了一下,因为对现实足球比赛基本一无所知,所以不做球员原型考据。有不足之处还请指出。
※一起来厨三狮队吧!(bushi)
第一部四国赛开始前放出的名单就是旧设,旧设和现设不但名字不一样,甚至球衣号和位置都不一样,例如现设9号是狮吼,而旧设9号是金汤。
根据位置判断出金汤的旧设叫朗治(Ronch),第一部的城堡叫做基利文(Galleman),新月是列度尔(Riddle)旧设位置是DMF,第一部穿云箭叫舒尔顿(Scopaton),狮吼旧设是泰莱(Jones)(ps:狮吼旧设位置和球衣号全和现设不同最后只能靠雷达图判断)
另外列度尔的英文还有“谜语”的意思。
狮吼旧设是泰莱(Jones),Jones音译过来应该是“琼斯”,而跟中文名“泰莱”八竿子打不着,于是我去百度了一下……结果“泰莱”是个英国可再生食物配料企业集团的名字……重点是这家公司于2007年六月在上海成立了其亚太总部,ggo的故事背景设定也是发生在上海。我靠,狮吼你真是一个在球场上飞奔的彩蛋。
原型球队是英格兰国家男子足球队,“三狮军团”是其昵称,大概就是三狮队队名由来。英格兰国家男子足球队队徽上就是三只狮子,三狮队队徽也是狮子并且都是深蓝色。以及三狮队的球衣原型也是英格兰国家男子足球队。
(英格兰国家男子足球队和三狮队)
舒尔顿(Scopaton)/穿云箭(Arrow)
穿云箭,是中国武侠小说当中的一个名词,一般指向高处发出的用以作为信号的箭,能够召唤江湖朋友前来救助。
朗治(Ronch)/金汤(Rock)
金汤,出自《大司马节寰袁公家庙记》,是“金城汤池”的略语,是指金属造的城,沸水流淌的护城河。形容城池险固。金汤的现设英文名是Rock,应该是形容防守牢固。
但问题来了,赤足队最早的门将也叫岩石,英文名却是stone……迷惑。
泰莱(Jones)/狮吼(Roar)
狮吼,英文名是Roar,Roar的意思是咆哮,迷惑×2。手动@斗牛队。
释义 狮子在情绪波动时发出的声音,它吼叫声音的次声波可以说是传播最远的
出处 《骆驼寻宝记》 尘雾中声音嘈杂:狮吼……。
《醒世恒言》:薛素姐殴夫生气妒妇寻常行处有,狠毒同狮吼。
亦作“河东狮吼”。
列度尔(Riddle)/新月(Meniscus)
新月,英文名meniscus,meniscus有两个意思,一个是液体的凹面,另一个是半月板……(我觉得叫crescent不更好……)
是一种天文现象,是指在农历的每月初一,当月亮运行到太阳与地球之间时,月亮以黑暗的一面对着地球,并且与太阳同升同落,在地球上看不见月球的情况。也指三狮队的“弯月围城镇”和“弯月长传”
基利文(Galleman)/城堡(Fort)
第二部不知道为什么和穿云箭换了名字??
城堡fort,fort这个词随着诺曼征服英格兰而引入英文,用于特指这一类英格兰从前没有的建筑。
部分参考来自百度,做得很急,漏洞很多,分析也不够细致,希望有大佬能够补充一下的。Orz